"Tomo sempre cuidado para não mudar o que está na Bíblia"
Vivian de Oliveira, autora da novela Os Dez Mandamentos, revela detalhes sobre o processo de criação da obra
Em entrevista por e-mail ao jornal Folha Universal, a autora da novela, Vivian de Oliveira, revelou que também se baseia no comportamento humano e em estudos sobre o Egito e o povo hebreu para escrever cada capítulo. Confira abaixo alguns trechos da entrevista.
Folha Universal – Por que a novela apresenta cenas que não estão na Bíblia?
Vivian – Se não houvesse licença poética, a história da Bíblia duraria no máximo uns 10 capítulos. Para escrever uma novela de 150 capítulos, é preciso muita imaginação. Tomo sempre cuidado para não mudar o que está na Bíblia.
A adaptação é usada para imaginarmos o que pode ter acontecido nas situações que não são mostradas no texto bíblico.
Por exemplo, depois que Joquebede colocou o cestinho com o bebê Moisés no Rio Nilo, o que aconteceu com ela? E como foi para a princesa que encontrou o bebê?
Uso também a ficção para criar personagens que não aparecem na Bíblia, mas que fazem parte do contexto da história. Uma princesa do Egito tinha damas de companhia, servas. Um rei tinha oficiais do Exército.
No palácio, havia cozinheiro. Na vila, algum hebreu poderia ser revoltado. Enfim, tudo é criado, na verdade, a partir da trama bíblica. Só é expandido para que a história fique romanceada, sem que isso comprometa o original.
FU – Você poderia contar o motivo que a levou a criar um dos personagens fictícios?
Vivian – Yunet, a dama da princesa, foi inspirada no trecho que diz que a princesa se banhava no rio na companhia de suas damas.
Quando ela vê o cesto do bebê, pede para uma dama ir pegá-lo. Só isso. Nunca mais essa dama é citada. A partir daí, criei a vilã Yunet, que inveja sua senhora. Imaginei também que a princesa seria casada ou se casaria com alguém.
Foi quando criei o general Disebek. Como queria que a princesa não tivesse mais filhos, só Moisés, criei a sequência de abortos provocados por Yunet. A princesa fica estéril por conta disso e assim decide adotar de vez Moisés.
Vou costurando a trama original da Bíblia com a ficção.
A novela Os Dez Mandamentos percorre passagens importantes da história de Moisés, como o nascimento, a fuga pelo Mar Vermelho, o encontro com Deus no Monte Sinai, a revelação dos mandamentos, a travessia no deserto e a chegada do povo hebreu à terra prometida.
Todos esses trechos podem ser encontrados em quatro livros da Bíblia: Êxodo, Levítico, Números e Deuteronômio. Eles fazem parte do Antigo Testamento, que trata principalmente das relações entre Deus e o povo hebreu.
A UNIVERSAL leva a cura dos vícios na Fundação CASA
Nos últimos tempos em todo o universo, tem acontecido coisas espantosas como catástrofes naturais, guerras,doenças,fome e principalmente o avanço das drogas no meio da sociedade.
Quando nos falamos sobre drogas, nos ficamos mais revoltados contra as forças do mal, pois é ele que é o responsável por qualquer tipo de vícios. Uma pessoa viciada, ela só pode se livrar desta maldição, com a fé sobrenatural. Ela pode até ficar em uma clínica fazendo terapia, tomando remédios mais meus amigos tudo temporário, este temporário pode durar até mais de dez anos em qualquer momento em uma emoção forte ela vai com certeza usar a maldita droga.
Meus amigos não tem outra saída se não se libertar deste espírito do vício através da fé no Senhor Jesus.
Foi o que aconteceu em um sábado a tarde em uma unidade da Fundação CASA de São Paulo, voluntários da UNIVERSAL junto com o pastor Geraldo Vilhena,realizaram palestras e orações de libertação para curar os jovens internos da Fundação CASA do vício das drogas.
Esteve presente Amauri ex-traficante que se libertou em uma corrente de fé na sexta-feira na UNIVERSAL, agora é palestrante e ajuda os jovens internos da Fundação CASA.
Um outro palestrante chamado Robson de Freitas, ex-usuário e ladrão de carro e motos também liberto em uma das reuniões da UNIVERSAL, ajuda os jovens internos com a sua história passada do crime e como foi a sua saída
No final foi servido a todos refrigerantes, doces e sorvetes para todos.
A UNIVERSAL agradece a assessoria de imprensa da Fundação CASA e Diretores da unidade vila Maria Paulista, junto com os funcionários e abençoa a todos em nome do Senhor Jesus
Nenhum comentário:
Postar um comentário